Skip to content
DRAFTROOM.GAMESDraftroom.games
BasketHow to playAbout

Other languages: English · Português · Español · Français

Privacy Policy

Version 2.1 · 21 November 2026

1. Controller and contact

Draftroom, available at https://draftroom.games, is operated by Helder Castro, Rua Alfredo Keil 5, 5 Frente, 2675-210 Odivelas, Portugal, who is the controller of the personal data described in this policy.

For support, privacy matters or rights requests, contact support@draftroom.games.

2. Playing without an account

You can play Draftroom Basket without an account. When you play without being signed in, we do not store your campaigns on the server.

To keep the game fair and limit automated abuse, we count new Drafts per account when signed in, or per network when not signed in. Without a session, we store a one-way hash of the IP address, never the address itself, for up to 25 hours. Block records, identified by the hash or account ID, are kept for seven days.

Accessing the website still involves necessary technical processing by Cloudflare, including the IP logs described in section 7.

3. Account and Google sign-in

An account is optional and sign-in is exclusively through Google. There is no Draftroom password.

We store your Google identifier and email address. Your email is encrypted with AES-256-GCM and retained only for possible future contact. We do not request or store your Google name or photograph. We never store Google tokens.

Google processes the data needed for its own sign-in service under its privacy policy.

Draftroom’s use of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. We use Google user data only to sign you in, run your account and contact you as described in this policy, never for advertising or profiling.

When you create an account, we send only your chosen username to OpenAI's Moderation API to check whether it is offensive.

4. Age check

The minimum age to create an account is 13. Your browser asks for your birth year and month and calculates your age locally. The server receives only an indication that you are 13 or older, which is stored in your account. Your date of birth is never stored.

Children under 13 cannot create an account but may play without one. Local legal requirements for consent or parental authorisation continue to apply.

5. Account data and purposes

We store the following data while your account exists.

  • Your chosen username, which cannot be changed.
  • An indication that you are 13 or older.
  • Language and theme.
  • Acceptance of the Terms, including version and date.
  • Completed campaigns, including results, starting five and rating.
  • Statistics, achievements and their progress.
  • Google identifier and email as described in section 3.

We use the necessary data to operate your account and session, save results and achievements and display the ranking. Recording acceptance of the Terms documents the agreement. The age check limits account creation under the rule described.

In the EU and EEA, we use the following legal bases.

  • Operating the account, Top 10, achievements and Top 50: performance of the contract.
  • Security, anti-bot checks and abuse prevention, including username moderation and Draft limits: our legitimate interest in protecting the service and users, subject to your rights.
  • Contact about your account and the service: legitimate interest. We never send marketing without consent.
  • Age checks: legal obligation and our legitimate interest in protecting children.
  • Compliance with other legal obligations: the applicable obligations.

Accepting the Terms or reading this policy is not blanket consent for other uses of your data.

6. Public information

Your username appears publicly in the World Top 50 with the ranked campaign's result. There are no public profiles. Your email and Google identifier are not displayed in the ranking.

Choose a username that does not disclose personal information or contact details.

7. Providers, analytics and security

Hosting and the database use Cloudflare Workers and D1. Account creation uses Cloudflare Turnstile for anti-bot protection.

OpenAI provides username moderation. According to its API data policy, data is not used for training by default. For the /v1/moderations endpoint, there is no content retention in abuse monitoring logs or as application state.

We use only Cloudflare Web Analytics for analytics, without cookies. There is currently no advertising or third-party cookies.

Cloudflare logs may include your IP address and are kept for seven days. Our own logs do not store emails, tokens or cookies.

Providers process the information necessary for the services they supply. Some providers process data outside the European Economic Area, including in the United States, under the EU-U.S. Data Privacy Framework or the European Commission's Standard Contractual Clauses.

No system provides absolute security.

8. Technical cookies and preferences

We use the technical cookie __Host-dr_session, lasting 30 days, to keep you signed in.

The age check uses technical cookies lasting 30 minutes when the person is 13 or older and 24 hours when they are under 13.

Language and theme are stored in your browser's localStorage. You can clear cookies and localStorage in your browser settings. Clearing or blocking these items may end your session or reset preferences.

9. Retention

Account data is kept while the account exists. Sessions last 30 days. Age-check cookies and Cloudflare logs follow the periods in sections 7 and 8.

We do not retain campaigns played without being signed in. Account deletion follows section 11.

For Draft limits without a session, the one-way hash of the IP address is kept for up to 25 hours. Block records containing the hash or account ID are kept for seven days. Database recovery copies are removed within up to 30 days after account deletion.

10. Export and other rights

In your account, “Export my data” downloads a JSON file containing the following data.

  • Username and email.
  • An indication that you are 13 or older.
  • Language and theme.
  • Version and date of acceptance of the Terms.
  • Linked sign-ins, including provider and date.
  • Session dates.
  • Campaigns and achievements.
  • Account creation date.

The file never contains tokens or secrets.

Depending on applicable law, you may also request access, correction, deletion, restriction, portability or objection and withdraw consent where processing is based on it. The inability to change a username in the interface does not remove applicable legal correction rights.

Send requests to support@draftroom.games. We respond within applicable legal deadlines and explain any limits or refusals. You may complain to the competent data protection authority. In Portugal, this is the Comissão Nacional de Proteção de Dados at https://www.cnpd.pt.

11. Delete your account

Deletion instructions are available at https://draftroom.games/privacy#delete.

To delete your account, sign in, open your account page, choose “Delete account” and confirm.

Your account is deleted immediately from the live database. Account data, campaigns, statistics, achievements and the Google link are removed, and your account leaves the World Top 50. Database recovery copies are removed within up to 30 days. This does not delete your Google account.

If you cannot access your account, contact support@draftroom.games for help with deletion.

12. Changes and languages

Draftroom is a commercial project and may introduce advertising, sponsorships or paid offerings. Before introducing advertising, payments or other data processing not described in this policy, we update the policy and request consent where required by law.

Changes to this policy will be identified by version and date. The Portuguese, English, Spanish and French versions have the same content, version number and date.

Rules on language interpretation and applicable language rights are set out in the Terms of Service at https://draftroom.games/terms.

Política de Privacidade

Versão 2.1 · 21 de novembro de 2026

1. Responsável e contacto

O Draftroom, disponível em https://draftroom.games, é gerido por Helder Castro, Rua Alfredo Keil 5, 5 Frente, 2675-210 Odivelas, Portugal, responsável pelo tratamento dos dados pessoais descritos nesta política.

Para apoio, privacidade ou exercício de direitos, contacte support@draftroom.games.

2. Jogar sem conta

Pode jogar Draftroom Basket sem criar conta. Quando joga sem sessão iniciada, não guardamos as suas campanhas no servidor.

Para manter o jogo justo e limitar abuso automatizado, contamos os novos Drafts por conta, quando existe sessão iniciada, ou por rede, quando não existe sessão. Sem sessão, guardamos um hash irreversível do endereço IP, nunca o próprio endereço, durante até 25 horas. Os registos de bloqueio, identificados pelo hash ou pelo ID da conta, são conservados durante sete dias.

O acesso ao site continua a envolver o tratamento técnico necessário pela Cloudflare, incluindo os registos de IP descritos na secção 7.

3. Conta e início de sessão Google

A conta é opcional e o início de sessão é feito exclusivamente com Google. Não existe palavra-passe Draftroom.

Guardamos o identificador da Google e o seu email. O email é cifrado com AES-256-GCM e conservado apenas para eventual contacto futuro. Não pedimos nem guardamos o seu nome ou fotografia Google. Nunca guardamos tokens da Google.

A Google trata os dados necessários ao seu próprio serviço de início de sessão segundo a respetiva política de privacidade.

O uso de informação recebida das APIs da Google pelo Draftroom respeita a Google API Services User Data Policy, incluindo os requisitos Limited Use. Usamos os dados de utilizador da Google apenas para iniciar sessão, gerir a conta e contactar o utilizador conforme descrito nesta política, nunca para publicidade ou definição de perfis.

Quando cria conta, enviamos apenas o username escolhido à Moderation API da OpenAI para verificar se é ofensivo.

4. Verificação de idade

A idade mínima para criar conta é 13 anos. O navegador pede o ano e o mês de nascimento e calcula a idade localmente. Ao servidor chega apenas a indicação de que tem 13 anos ou mais, que fica guardada na conta. A data de nascimento nunca é guardada.

Os menores de 13 anos não podem criar conta, mas podem jogar sem conta. As exigências legais locais de consentimento ou autorização parental continuam a aplicar-se.

5. Dados da conta e finalidades

Guardamos os seguintes dados enquanto a conta existir.

  • Username escolhido pelo utilizador, que não pode ser alterado.
  • Indicação de que tem 13 anos ou mais.
  • Idioma e tema.
  • Aceitação dos Termos, com a versão e data.
  • Campanhas concluídas, incluindo resultados, quinteto e rating.
  • Estatísticas, conquistas e respetivo progresso.
  • Identificador Google e email, nos termos da secção 3.

Usamos os dados necessários para gerir a conta e a sessão, guardar os resultados e conquistas e apresentar o ranking. A aceitação dos Termos permite documentar o acordo. A verificação etária limita a criação de contas segundo a regra descrita.

Na UE e no EEE, aplicamos as seguintes bases jurídicas.

  • Funcionamento da conta, Top 10, conquistas e Top 50: execução do contrato.
  • Segurança, verificações anti-bot e prevenção de abuso, incluindo a moderação do username e o limite de Drafts: interesse legítimo em proteger o serviço e os utilizadores, sujeito aos seus direitos.
  • Contacto sobre a conta e o serviço: interesse legítimo. Nunca enviamos marketing sem consentimento.
  • Verificação de idade: obrigação legal e interesse legítimo em proteger menores.
  • Cumprimento de outras obrigações legais: as obrigações aplicáveis.

Aceitar os Termos ou ler esta política não constitui consentimento geral para outros usos dos dados.

6. Informação pública

O username aparece publicamente no Top 50 Mundial, associado ao resultado da campanha classificada. Não existem perfis públicos. O email e o identificador Google não são apresentados no ranking.

Escolha um username que não divulgue dados pessoais ou contactos.

7. Prestadores, analítica e segurança

O alojamento e a base de dados usam Cloudflare Workers e D1. A criação de conta usa Cloudflare Turnstile para proteção anti-bot.

A OpenAI presta a moderação do username. Segundo a sua política de dados da API, os dados não são usados para treino por defeito. Para o endpoint /v1/moderations, não há retenção de conteúdo nos logs de monitorização de abuso nem como estado da aplicação.

Usamos apenas Cloudflare Web Analytics para analítica, sem cookies. Atualmente não existe publicidade nem cookies de terceiros.

Os logs da Cloudflare podem incluir o endereço IP e são conservados durante sete dias. Os nossos logs não guardam emails, tokens ou cookies.

O tratamento pelos fornecedores envolve a informação necessária aos serviços que prestam. Alguns prestadores tratam dados fora do Espaço Económico Europeu, incluindo nos Estados Unidos, ao abrigo do EU-U.S. Data Privacy Framework ou das Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia.

Nenhum sistema oferece segurança absoluta.

8. Cookies técnicos e preferências

Usamos o cookie técnico __Host-dr_session, com duração de 30 dias, para manter a sessão iniciada.

A triagem de idade usa cookies técnicos durante 30 minutos quando a pessoa tem 13 anos ou mais e durante 24 horas quando é menor de 13.

O idioma e o tema são guardados no localStorage do navegador. Pode limpar cookies e localStorage nas definições do navegador. Limpar ou bloquear estes elementos pode terminar a sessão ou repor as preferências.

9. Conservação

Os dados da conta são conservados enquanto a conta existir. As sessões duram 30 dias. Os cookies de triagem etária e os logs Cloudflare seguem os prazos das secções 7 e 8.

Não conservamos campanhas jogadas sem sessão iniciada. A eliminação da conta segue a secção 11.

Para o limite de Drafts sem sessão, o hash irreversível do endereço IP é conservado durante até 25 horas. Os registos de bloqueio, contendo o hash ou o ID da conta, são conservados durante sete dias. As cópias de recuperação da base de dados desaparecem ao fim de até 30 dias após a eliminação da conta.

10. Exportação e outros direitos

Na conta, “Exportar os meus dados” descarrega um ficheiro JSON com os seguintes dados.

  • Username e email.
  • Indicação de 13 anos ou mais.
  • Idioma e tema.
  • Versão e data de aceitação dos Termos.
  • Logins associados, com fornecedor e data.
  • Datas das sessões.
  • Campanhas e conquistas.
  • Data de criação da conta.

O ficheiro nunca contém tokens nem segredos.

Conforme a lei aplicável, pode também pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou oposição, e retirar consentimento quando o tratamento nele se baseie. A impossibilidade de alterar o username na interface não afasta os direitos legais de retificação aplicáveis.

Envie os pedidos para support@draftroom.games. Respondemos nos prazos legais aplicáveis e explicamos eventuais limites ou recusas. Pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados competente. Em Portugal, é a Comissão Nacional de Proteção de Dados, em https://www.cnpd.pt.

11. Apagar a conta

As instruções de eliminação estão disponíveis em https://draftroom.games/privacy#delete.

Para apagar a conta, inicie sessão, abra a página da conta, escolha “Apagar conta” e confirme.

A conta é apagada imediatamente da base de dados em funcionamento. São removidos os dados da conta, as campanhas, estatísticas, conquistas e a ligação à Google, e a conta sai do Top 50 Mundial. As cópias de recuperação da base de dados desaparecem ao fim de até 30 dias. Isto não apaga a sua conta Google.

Se não conseguir aceder à conta, contacte support@draftroom.games para pedir ajuda com a eliminação.

12. Alterações e idiomas

O Draftroom é um projeto comercial e pode vir a ter publicidade, patrocínios ou ofertas pagas. Antes de introduzir publicidade, pagamentos ou outro tratamento de dados não descrito nesta política, atualizamos a política e pedimos consentimento quando a lei o exigir.

As alterações desta política serão identificadas pela versão e data. As versões portuguesa, inglesa, espanhola e francesa têm o mesmo conteúdo, número de versão e data.

As regras de interpretação dos idiomas e os direitos linguísticos aplicáveis constam dos Termos de Serviço, em https://draftroom.games/terms.

Política de Privacidad

Versión 2.1 · 21 de noviembre de 2026

1. Responsable y contacto

Draftroom, disponible en https://draftroom.games, está gestionado por Helder Castro, Rua Alfredo Keil 5, 5 Frente, 2675-210 Odivelas, Portugal, responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política.

Para soporte, privacidad o ejercer derechos, contacte con support@draftroom.games.

2. Jugar sin cuenta

Puede jugar a Draftroom Basket sin crear cuenta. Cuando juega sin iniciar sesión, no guardamos sus campañas en el servidor.

Para mantener el juego justo y limitar abusos automatizados, contamos los nuevos Drafts por cuenta cuando hay sesión iniciada, o por red cuando no la hay. Sin sesión, guardamos un hash irreversible de la dirección IP, nunca la dirección en sí, durante un máximo de 25 horas. Los registros de bloqueo, identificados por el hash o ID de cuenta, se conservan durante siete días.

El acceso al sitio sigue implicando el tratamiento técnico necesario por Cloudflare, incluidos los registros de IP descritos en la sección 7.

3. Cuenta y acceso con Google

La cuenta es opcional y el acceso se realiza exclusivamente con Google. No existe contraseña de Draftroom.

Guardamos su identificador de Google y correo electrónico. El correo se cifra con AES-256-GCM y se conserva únicamente para un posible contacto futuro. No solicitamos ni guardamos su nombre o fotografía de Google. Nunca guardamos tokens de Google.

Google trata los datos necesarios para su propio servicio de acceso conforme a su política de privacidad.

El uso de información recibida de las APIs de Google por Draftroom cumple la Google API Services User Data Policy, incluidos los requisitos Limited Use. Usamos los datos de usuario de Google solo para iniciar sesión, gestionar la cuenta y contactar con el usuario según esta política, nunca para publicidad o elaboración de perfiles.

Cuando crea una cuenta, enviamos únicamente el nombre de usuario elegido a la Moderation API de OpenAI para comprobar si es ofensivo.

4. Comprobación de edad

La edad mínima para crear cuenta es 13 años. El navegador pide el año y mes de nacimiento y calcula la edad localmente. El servidor solo recibe la indicación de que tiene 13 años o más, que queda guardada en la cuenta. Nunca se guarda la fecha de nacimiento.

Los menores de 13 no pueden crear cuenta, pero pueden jugar sin ella. Siguen siendo aplicables los requisitos legales locales de consentimiento o autorización parental.

5. Datos de cuenta y finalidades

Guardamos los siguientes datos mientras exista la cuenta.

  • Nombre de usuario elegido, que no se puede cambiar.
  • Indicación de que tiene 13 años o más.
  • Idioma y tema.
  • Aceptación de los Términos, con versión y fecha.
  • Campañas completadas, incluidos resultados, quinteto y valoración.
  • Estadísticas, logros y su progreso.
  • Identificador Google y correo según la sección 3.

Usamos los datos necesarios para gestionar cuenta y sesión, guardar resultados y logros y mostrar el ranking. La aceptación de los Términos documenta el acuerdo. La comprobación de edad limita la creación de cuentas según la regla descrita.

En la UE y el EEE, usamos las siguientes bases jurídicas.

  • Funcionamiento de la cuenta, Top 10, logros y Top 50: ejecución del contrato.
  • Seguridad, comprobaciones antibot y prevención de abusos, incluida la moderación del nombre de usuario y los límites de Drafts: interés legítimo en proteger el servicio y a los usuarios, sujeto a sus derechos.
  • Contacto sobre la cuenta y el servicio: interés legítimo. Nunca enviamos marketing sin consentimiento.
  • Comprobación de edad: obligación legal e interés legítimo en proteger a los menores.
  • Cumplimiento de otras obligaciones legales: las obligaciones aplicables.

Aceptar los Términos o leer esta política no constituye consentimiento general para otros usos de datos.

6. Información pública

El nombre de usuario aparece públicamente en el Top 50 Mundial, asociado al resultado de la campaña clasificada. No hay perfiles públicos. El correo y el identificador Google no se muestran en el ranking.

Elija un nombre de usuario que no revele datos personales o de contacto.

7. Proveedores, analítica y seguridad

El alojamiento y la base de datos usan Cloudflare Workers y D1. La creación de cuenta usa Cloudflare Turnstile como protección antibot.

OpenAI presta la moderación del nombre de usuario. Según su política de datos de la API, los datos no se usan para entrenamiento por defecto. Para el endpoint /v1/moderations, no hay conservación de contenido en los registros de supervisión de abusos ni como estado de la aplicación.

Solo usamos Cloudflare Web Analytics para analítica, sin cookies. Actualmente no hay publicidad ni cookies de terceros.

Los registros Cloudflare pueden incluir la dirección IP y se conservan durante siete días. Nuestros propios registros no guardan correos, tokens o cookies.

Los proveedores tratan la información necesaria para sus servicios. Algunos proveedores tratan datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluidos los Estados Unidos, al amparo del EU-U.S. Data Privacy Framework o de las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.

Ningún sistema ofrece seguridad absoluta.

8. Cookies técnicas y preferencias

Usamos la cookie técnica __Host-dr_session, con duración de 30 días, para mantener la sesión iniciada.

La comprobación de edad usa cookies técnicas durante 30 minutos cuando la persona tiene 13 años o más y durante 24 horas cuando es menor de 13.

Idioma y tema se guardan en localStorage del navegador. Puede borrar cookies y localStorage en sus ajustes. Borrarlos o bloquearlos puede terminar la sesión o restablecer preferencias.

9. Conservación

Los datos de cuenta se conservan mientras exista la cuenta. Las sesiones duran 30 días. Las cookies de edad y registros Cloudflare siguen los plazos de las secciones 7 y 8.

No conservamos campañas jugadas sin iniciar sesión. La eliminación de cuenta sigue la sección 11.

Para limitar Drafts sin sesión, el hash irreversible de la dirección IP se conserva durante un máximo de 25 horas. Los registros de bloqueo con el hash o ID de cuenta se conservan durante siete días. Las copias de recuperación de la base de datos desaparecen en un plazo máximo de 30 días tras la eliminación de la cuenta.

10. Exportación y otros derechos

En la cuenta, “Exportar mis datos” descarga un archivo JSON con los siguientes datos.

  • Nombre de usuario y correo electrónico.
  • Indicación de 13 años o más.
  • Idioma y tema.
  • Versión y fecha de aceptación de los Términos.
  • Accesos asociados, con proveedor y fecha.
  • Fechas de las sesiones.
  • Campañas y logros.
  • Fecha de creación de la cuenta.

El archivo nunca contiene tokens ni secretos.

Según la ley aplicable, también puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición, y retirar consentimiento cuando el tratamiento se base en él. No poder cambiar el nombre en la interfaz no elimina los derechos legales de rectificación aplicables.

Envíe solicitudes a support@draftroom.games. Respondemos dentro de los plazos legales y explicamos límites o denegaciones. Puede reclamar a la autoridad de protección de datos competente. En Portugal es la Comissão Nacional de Proteção de Dados, en https://www.cnpd.pt.

11. Eliminar la cuenta

Las instrucciones están disponibles en https://draftroom.games/privacy#delete.

Para eliminar la cuenta, inicie sesión, abra la página de cuenta, elija “Eliminar cuenta” y confirme.

La cuenta se elimina inmediatamente de la base de datos en funcionamiento. Se retiran los datos de cuenta, campañas, estadísticas, logros y vínculo con Google, y la cuenta sale del Top 50 Mundial. Las copias de recuperación de la base de datos desaparecen en un plazo máximo de 30 días. Esto no elimina su cuenta Google.

Si no puede acceder, contacte con support@draftroom.games para pedir ayuda con la eliminación.

12. Cambios e idiomas

Draftroom es un proyecto comercial y puede incorporar publicidad, patrocinios u ofertas de pago. Antes de introducir publicidad, pagos u otro tratamiento de datos no descrito en esta política, actualizamos la política y solicitamos consentimiento cuando la ley lo exija.

Los cambios se identificarán por versión y fecha. Las versiones portuguesa, inglesa, española y francesa tienen el mismo contenido, número de versión y fecha.

Las reglas de interpretación lingüística y derechos aplicables figuran en los Términos de Servicio, en https://draftroom.games/terms.

Politique de confidentialité

Version 2.1 · 21 novembre 2026

1. Responsable et contact

Draftroom, accessible à https://draftroom.games, est exploité par Helder Castro, Rua Alfredo Keil 5, 5 Frente, 2675-210 Odivelas, Portugal, responsable du traitement des renseignements personnels décrits dans la présente politique.

Pour du soutien, des questions de confidentialité ou l'exercice de vos droits, écrivez à support@draftroom.games.

2. Jouer sans compte

Vous pouvez jouer à Draftroom Basket sans compte. Lorsque vous jouez sans être connecté, nous ne conservons pas vos campagnes sur le serveur.

Pour garder le jeu équitable et limiter les abus automatisés, nous comptons les nouveaux repêchages par compte lorsque vous êtes connecté, ou par réseau lorsque vous ne l'êtes pas. Sans session, nous conservons une empreinte irréversible (hachage) de l'adresse IP, jamais l'adresse elle-même, pendant au plus 25 heures. Les registres de blocage, identifiés par l'empreinte ou par l'identifiant du compte, sont conservés pendant sept jours.

L'accès au site entraîne tout de même le traitement technique nécessaire par Cloudflare, y compris les journaux d'adresses IP décrits à la section 7.

3. Compte et connexion avec Google

Le compte est facultatif et la connexion se fait uniquement avec Google. Il n'existe pas de mot de passe Draftroom.

Nous conservons votre identifiant Google et votre adresse courriel. Votre courriel est chiffré avec AES-256-GCM et conservé uniquement en vue d'un éventuel contact futur. Nous ne demandons ni ne conservons votre nom ou votre photo Google. Nous ne conservons jamais de jetons Google.

Google traite les données nécessaires à son propre service de connexion conformément à sa politique de confidentialité.

L'utilisation par Draftroom des informations reçues des API de Google respecte la Google API Services User Data Policy, y compris les exigences Limited Use. Nous utilisons les données d'utilisateur Google uniquement pour vous connecter, gérer votre compte et vous contacter comme le décrit la présente politique, jamais à des fins de publicité ou de profilage.

Lorsque vous créez un compte, nous envoyons uniquement le nom d'utilisateur choisi à la Moderation API d'OpenAI pour vérifier s'il est offensant.

4. Vérification de l'âge

L'âge minimum pour créer un compte est de 13 ans. Votre navigateur vous demande l'année et le mois de naissance et calcule votre âge localement. Le serveur reçoit seulement l'indication que vous avez 13 ans ou plus, qui est conservée dans votre compte. Votre date de naissance n'est jamais conservée.

Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent pas créer de compte, mais peuvent jouer sans compte. Les exigences légales locales en matière de consentement ou d'autorisation parentale continuent de s'appliquer.

5. Données du compte et finalités

Nous conservons les données suivantes tant que votre compte existe.

  • Le nom d'utilisateur choisi, qui ne peut pas être modifié.
  • L'indication que vous avez 13 ans ou plus.
  • La langue et le thème.
  • L'acceptation des Conditions, avec la version et la date.
  • Les campagnes terminées, y compris les résultats, le cinq de partant et la cote.
  • Les statistiques, les succès et leur progression.
  • L'identifiant Google et le courriel, comme le décrit la section 3.

Nous utilisons les données nécessaires pour gérer votre compte et votre session, sauvegarder les résultats et les succès et afficher le classement. L'enregistrement de l'acceptation des Conditions documente l'entente. La vérification de l'âge limite la création de comptes selon la règle décrite.

Dans l'UE et l'EEE, nous utilisons les bases juridiques suivantes.

  • Fonctionnement du compte, du Top 10, des succès et du Top 50 : exécution du contrat.
  • Sécurité, vérifications antirobots et prévention des abus, y compris la modération du nom d'utilisateur et les limites de repêchages : notre intérêt légitime à protéger le service et les utilisateurs, sous réserve de vos droits.
  • Contact au sujet de votre compte et du service : intérêt légitime. Nous n'envoyons jamais de marketing sans consentement.
  • Vérification de l'âge : obligation légale et notre intérêt légitime à protéger les enfants.
  • Respect d'autres obligations légales : les obligations applicables.

Accepter les Conditions ou lire la présente politique ne constitue pas un consentement général à d'autres utilisations de vos données.

6. Renseignements publics

Votre nom d'utilisateur apparaît publiquement dans le Top 50 mondial avec le résultat de la campagne classée. Il n'y a pas de profils publics. Votre courriel et votre identifiant Google ne sont pas affichés dans le classement.

Choisissez un nom d'utilisateur qui ne révèle pas de renseignements personnels ni de coordonnées.

7. Fournisseurs, statistiques de fréquentation et sécurité

L'hébergement et la base de données utilisent Cloudflare Workers et D1. La création de compte utilise Cloudflare Turnstile comme protection antirobots.

OpenAI assure la modération des noms d'utilisateur. Selon sa politique sur les données de l'API, les données ne servent pas à l'entraînement par défaut. Pour le point d'accès /v1/moderations, aucun contenu n'est conservé dans les journaux de surveillance des abus ni comme état de l'application.

Nous utilisons uniquement Cloudflare Web Analytics pour les statistiques de fréquentation, sans témoins (cookies). Il n'y a actuellement ni publicité ni témoins de tiers.

Les journaux de Cloudflare peuvent inclure votre adresse IP et sont conservés pendant sept jours. Nos propres journaux ne conservent ni courriels, ni jetons, ni témoins.

Les fournisseurs traitent les informations nécessaires aux services qu'ils fournissent. Certains fournisseurs traitent des données hors de l'Espace économique européen, notamment aux États-Unis, en vertu de l'EU-U.S. Data Privacy Framework ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Aucun système n'offre une sécurité absolue.

8. Témoins techniques et préférences

Nous utilisons le témoin technique __Host-dr_session, d'une durée de 30 jours, pour vous garder connecté.

La vérification de l'âge utilise des témoins techniques pendant 30 minutes lorsque la personne a 13 ans ou plus, et pendant 24 heures lorsqu'elle a moins de 13 ans.

La langue et le thème sont conservés dans le localStorage de votre navigateur. Vous pouvez effacer les témoins et le localStorage dans les paramètres de votre navigateur. Les effacer ou les bloquer peut mettre fin à votre session ou réinitialiser vos préférences.

9. Conservation

Les données du compte sont conservées tant que le compte existe. Les sessions durent 30 jours. Les témoins de vérification de l'âge et les journaux de Cloudflare suivent les durées des sections 7 et 8.

Nous ne conservons pas les campagnes jouées sans être connecté. La suppression du compte suit la section 11.

Pour les limites de repêchages sans session, l'empreinte irréversible de l'adresse IP est conservée pendant au plus 25 heures. Les registres de blocage contenant l'empreinte ou l'identifiant du compte sont conservés pendant sept jours. Les copies de récupération de la base de données sont supprimées dans un délai maximal de 30 jours après la suppression du compte.

10. Exportation et autres droits

Dans votre compte, « Exporter mes données » télécharge un fichier JSON contenant les données suivantes.

  • Le nom d'utilisateur et le courriel.
  • L'indication que vous avez 13 ans ou plus.
  • La langue et le thème.
  • La version et la date d'acceptation des Conditions.
  • Les connexions associées, avec le fournisseur et la date.
  • Les dates des sessions.
  • Les campagnes et les succès.
  • La date de création du compte.

Le fichier ne contient jamais de jetons ni de secrets.

Selon la loi applicable, vous pouvez aussi demander l'accès, la rectification, la suppression, la limitation, la portabilité ou vous opposer à un traitement, et retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci. L'impossibilité de modifier le nom d'utilisateur dans l'interface n'écarte pas les droits de rectification prévus par la loi.

Envoyez vos demandes à support@draftroom.games. Nous répondons dans les délais prévus par la loi applicable et expliquons toute limite ou tout refus. Vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente. Au Portugal, il s'agit de la Comissão Nacional de Proteção de Dados, à https://www.cnpd.pt.

11. Supprimer votre compte

Les instructions de suppression sont accessibles à https://draftroom.games/privacy#delete.

Pour supprimer votre compte, connectez-vous, ouvrez la page de votre compte, choisissez « Supprimer le compte » et confirmez.

Votre compte est supprimé immédiatement de la base de données en service. Les données du compte, les campagnes, les statistiques, les succès et le lien avec Google sont retirés, et votre compte quitte le Top 50 mondial. Les copies de récupération de la base de données sont supprimées dans un délai maximal de 30 jours. Cela ne supprime pas votre compte Google.

Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, écrivez à support@draftroom.games pour obtenir de l'aide avec la suppression.

12. Modifications et langues

Draftroom est un projet commercial et pourrait introduire de la publicité, des commandites ou des offres payantes. Avant d'introduire de la publicité, des paiements ou tout autre traitement de données non décrit dans la présente politique, nous mettons la politique à jour et demandons le consentement lorsque la loi l'exige.

Les modifications de la présente politique seront identifiées par la version et la date. Les versions portugaise, anglaise, espagnole et française ont le même contenu, le même numéro de version et la même date.

Les règles d'interprétation des versions linguistiques et les droits linguistiques applicables figurent dans les Conditions d'utilisation, à https://draftroom.games/terms.

Privacy Policy Terms of Service Contact How to play About

Draftroom is independent and is not affiliated with, sponsored or endorsed by any league, team or player.

© 2026 Draftroom